Hallo,

in der DOS-BOX mit MS-EDIT werden die Umlaute z.B. der Datei 
C:\ALASKA\XPPW32\readx.me richtig angezeigt, im Windows-Editor leider 
nicht. Denke dies ist ein bekanntes Problem. Was muss ich tun? Kann ich 
etwa nur in der DOS-BOX Programme schreiben?

Ein Newbie bittet um Hilfe!

Gruß
Ralf

Hallo Ralf,
egal welchen Editor Du nutzt: Nimm die richigen Comilerschalter, und dann 
sollte das gehen:
/ga fr OEM (ANSI (Windows) wird in OEM (DOS) gewandelt)
/go fr ANSI (OEM (DOS) wird in ANSI (Windows) gewandelt)

Viele Gre,
Martin

______________________________

Deutschsprachiges Xbase-Forum:
http://www.xbaseforum.de/
______________________________

Martin Altmann schrieb:
> Hallo Ralf,
> egal welchen Editor Du nutzt: Nimm die richigen Comilerschalter, und dann 
> sollte das gehen:
> /ga für OEM (ANSI (Windows) wird in OEM (DOS) gewandelt)
> /go für ANSI (OEM (DOS) wird in ANSI (Windows) gewandelt)

Hallo,

also von den Compilerschaltern halte ich nicht viel. Da hat man nur noch 
mehr Ärger mit den Spracheinstellungen. Die Frage ist, was für Programme 
hast du und was willst du:

1. Clipper Programme ohne viel Aufwand:
    Da musst du einen OEM / DOS Zeichensatz verwenden und normal
    Compilieren. Du wirst allerdings immer Ärger haben bei Zugriffen
    auf das Dateisystem, da dieses nicht automatisch konvertiert wird.
    -> ConvToAnsiCP() / ConvToOEMCP() sind dann ab und an nötig.

2. xBase ++ Consolen Programme -> wie 1.

3. xBase++ GUI Programme
    Dann nimmst du am Besten einen Windowseditor mit ANSI Zeichensatz
    und im Programm den Befehl   SET CHARSET TO ANSI
    Ab diesem Moment hast du allen Ärger mit den
    Zeichensatzkonvertierungen OEM / ANSI los.

Mein bevorzugter Editor kann übrigens wunderbar die Konvertierung 
machen: http://www.med-editor.com/

Mit dem NOTEPAD würde ich gar nicht erst anfangen 

Tschüß
Hubert

----------------

Ich empfehle:  www.xbaseforum.de  (in deutsch)

Homepage:

German  - www.familie-brandel.de/index.htm
English - www.familie-brandel.de/index_e.htm

Moin Hubert,

war das jetzt eine Nachtschicht bei Dir?

Ich selber bin schon vor einiger Zeit den Weg gegangen, den Martin 
aufgezeigt hat. Und habe damit überhaupt keine Probleme. Und bereue es 
nicht, das gemacht zu haben.

Jan

Hubert Brandel schrieb:
> Martin Altmann schrieb:
>> Hallo Ralf,
>> egal welchen Editor Du nutzt: Nimm die richigen Comilerschalter, und 
>> dann sollte das gehen:
>> /ga für OEM (ANSI (Windows) wird in OEM (DOS) gewandelt)
>> /go für ANSI (OEM (DOS) wird in ANSI (Windows) gewandelt)
> 
> Hallo,
> 
> also von den Compilerschaltern halte ich nicht viel. Da hat man nur noch 
> mehr Ärger mit den Spracheinstellungen. Die Frage ist, was für Programme 
> hast du und was willst du:
> 
> 1. Clipper Programme ohne viel Aufwand:
>    Da musst du einen OEM / DOS Zeichensatz verwenden und normal
>    Compilieren. Du wirst allerdings immer Ärger haben bei Zugriffen
>    auf das Dateisystem, da dieses nicht automatisch konvertiert wird.
>    -> ConvToAnsiCP() / ConvToOEMCP() sind dann ab und an nötig.
> 
> 2. xBase ++ Consolen Programme -> wie 1.
> 
> 3. xBase++ GUI Programme
>    Dann nimmst du am Besten einen Windowseditor mit ANSI Zeichensatz
>    und im Programm den Befehl   SET CHARSET TO ANSI
>    Ab diesem Moment hast du allen Ärger mit den
>    Zeichensatzkonvertierungen OEM / ANSI los.
> 
> Mein bevorzugter Editor kann übrigens wunderbar die Konvertierung 
> machen: http://www.med-editor.com/
> 
> Mit dem NOTEPAD würde ich gar nicht erst anfangen 
> 
> Tschüß
> Hubert
>

Hi,

ich habe nicht gesagt, dass es nicht geht.

Aber man geht vielen Problemen aus dem Weg wenn man alles in ANSI
macht. Solange man natürlich weder Dateinamen mit Umlauten, noch Text 
mit Sonderzeichen hat, gibt es nie Probleme.

Tschüß
Hubert

PS: ich bin ein Nachtmensch 

Jan Escholt schrieb:
> Moin Hubert,
> 
> war das jetzt eine Nachtschicht bei Dir?
> 
> Ich selber bin schon vor einiger Zeit den Weg gegangen, den Martin 
> aufgezeigt hat. Und habe damit überhaupt keine Probleme. Und bereue es 
> nicht, das gemacht zu haben.
> 
> Jan
> 
> Hubert Brandel schrieb:
>> Martin Altmann schrieb:
>>> Hallo Ralf,
>>> egal welchen Editor Du nutzt: Nimm die richigen Comilerschalter, und 
>>> dann sollte das gehen:
>>> /ga für OEM (ANSI (Windows) wird in OEM (DOS) gewandelt)
>>> /go für ANSI (OEM (DOS) wird in ANSI (Windows) gewandelt)
>>
>> Hallo,
>>
>> also von den Compilerschaltern halte ich nicht viel. Da hat man nur 
>> noch mehr Ärger mit den Spracheinstellungen. Die Frage ist, was für 
>> Programme hast du und was willst du:
>>
>> 1. Clipper Programme ohne viel Aufwand:
>>    Da musst du einen OEM / DOS Zeichensatz verwenden und normal
>>    Compilieren. Du wirst allerdings immer Ärger haben bei Zugriffen
>>    auf das Dateisystem, da dieses nicht automatisch konvertiert wird.
>>    -> ConvToAnsiCP() / ConvToOEMCP() sind dann ab und an nötig.
>>
>> 2. xBase ++ Consolen Programme -> wie 1.
>>
>> 3. xBase++ GUI Programme
>>    Dann nimmst du am Besten einen Windowseditor mit ANSI Zeichensatz
>>    und im Programm den Befehl   SET CHARSET TO ANSI
>>    Ab diesem Moment hast du allen Ärger mit den
>>    Zeichensatzkonvertierungen OEM / ANSI los.
>>
>> Mein bevorzugter Editor kann übrigens wunderbar die Konvertierung 
>> machen: http://www.med-editor.com/
>>
>> Mit dem NOTEPAD würde ich gar nicht erst anfangen 
>>
>> Tschüß
>> Hubert
>>

----------------

Ich empfehle:  www.xbaseforum.de  (in deutsch)

Homepage:

German  - www.familie-brandel.de/index.htm
English - www.familie-brandel.de/index_e.htm